Перевод

By Myself

Что делать мне, чтоб от всех них скрыться?
Идти ли мне на поводу у амбиций?
Прятать ли мне свою гордость в этих раздумьях,
И из стадии бешенства падать в безумье?
Нужно ли/ сидеть здесь, тщетно пытаясь?
Нужно ли/ ловить их всех, извиваясь?
Нужно ли довериться, чтоб вот так обломаться?
Или как я, в одиночестве остаться?
Не могу прийти в себя - ослаб голос мой;
И вроде делаю всё так, но не отдаю себе
контроль;
И каждый день моё лицо одно[НО]
Погибаю я всё равно [равно]
И ты знай [глубоко во мне познай]
Я не могу быть собой...
Не прийти в себя...
[Всё, что хочу, когда на грани я]
Так много нужно знать...
Не сдержать себя...
[Для всех смотрящих, как взрывается
голова]
И мысли топят меня...
Повернусь спиной - я беззащитен;
Глупый путь вслепую отвратителен;
Если я буду как все, оставлю всё как есть-
Они унизат меня, уничтожат мою честь.
Если/ решу отпустить их - не сумею,
Попробую отомстить - офигею...
Я был поражён ядом тех вопросов,
Теперь погребен в сути их ответов;
И в том только моя вина [вина]
Но ты знай [глубоко вомне познай]
Я не могу быть собой...
Не прийти в себя...

Ты всё поймёшь...
Мы зашли так далеко...
Я так боюсь...
Понять мир нелегко...
Чего же ты ждёшь?
Как я узнаю, как быть,
Когда всё, что я понимаю-
То, что привыкла ты мне говорить!..

Не знала ли ты? [НЕТ!]
Я не могу объяснить, как на всё забить [ЗАБИТЬ]
Бесценно то, что было, разбиты мечты [НЕТ!]
Я не могу убедить себя [ПОЧЕМУ]
В этом мире я лишний...

Что мне сделать чтоб проигнорировать их за мной?
Может я следую своим инстинктам как слепой?
Или прячу гордость от этих дурных снов
И в грустные мысли вдаюсь,от которых бешусь?
Сижу я здесь или пытаюсь встать?
Или же я пытаюсь что-то поймать?
Доверять мне кому-то и верить лжи
Или не верить никому и жить одному?
Я удержаться не могу, вот-вот на тонком льду
Я подскользнусь и упаду.
Я делал правильные движения, но равновесие потерял
Падение... И покой
Теперь я будто чужой
Для самого себя(себя)
Я спрашиваю почему
На свои вопросы я ответов не найду?

Я удержаться не могу
Когда стою на тонком льду
И опять
Передо мной слишком много чтоб взять
Я удержаться не могу
Когда по сторонам смотрю

Если даже обратно поверну, все равно я упаду
И слепо убегать назад я не хочу
Если я спрячу гордость и опять
Позволю им так и дальше продолжать
Они все из меня возьмут
Если позволю им идти
Они бросят меня по пути
Если же попытаюсь их поймать
Они вновь станут меня унижать
Все вновь начинают меня избегать
Или вопросами добивать
И я готов убежать
Лишь бы ответа избежать
И заставить молчать
Самого себя(себя)

Как ты идумала я много потерял
Я спотыкался, падал,но снова вставал
Теперь я напуган, хватит меня учить
Как ты и ожидала я не знаю как теперь мне жить
Все, что помню я -
Твои слова
Разве ты не знаешь
Разве не понимаешь
Я не могу сказать
Как заставить это исчезать
Не важно, что я пытаюсь идти
Я ошибаться немогу:
Лед треснет и я скоро упаду.

Что я делаю, чтобы игнорировать их позади меня?
Я следую за моими инстинктами вслепую?
Я скрываю гордость / от этих плохих снов.
И уступите грустным мыслям, которые бесят?
Я / нахожусь здесь и пробую выдержать это?
Или я / пробую ловить их красный цвет - ручной?
Я доверяю некоторым и получаю обман, фальшивку,
Или я не доверяю никому и живу в одиночестве?
Потому что я не могу держаться / когда меня протянут так тонко.
Я делаю правильные шаги, но я потерян внутри,
Я начинал мой ежедневный внешний вид, но тогда...
Я только заканчиваю получать рану снова...

За себя [себя]
Я спрашиваю: "Почему?", но в моем разуме
Я нахожу, что я не могу полагаться на себя.

Я не могу держаться
К тому, что я хочу, когда меня протянут так тонко.
Это всё слишком, чтобы вогнать.
Я не могу держаться
За что-нибудь, наблюдая вращение
С мыслями о понижении неисправности в...

[себе]
Если я
Поверните мою спину, я беззащитен,
И идти вслепую кажется бессмысленным,
Если я скрываю гордость, и пускаю это всё / тогда они будут
Всё во мне, пока всё не ушло.
Если я пускал их идти, я буду превосходящим
Но если я попробую ловить их, я буду опережать
Если я убиваю вопросами подобно раку,
Тогда я буду похоронен в молчании ответа
[Один]

Как вы думаете / я отстал так сильно?
Я так боюсь / до меня не достать!
Как вы ждёте / я буду знать, что делать,
Когда все, что я знаю / то, к чему вы говорите мне
Вы знаете
Я не могу говорить вам, как заставить это идти
Независимо от того, что я делаю, как сильно меня испытывают.
Мне не кажется, что убедил себя, почему
Я увязший на стороне.