Перевод

Pushing Me Away

Pushing Me Away [Унося меня прочь]

Я лгал тебе
Так, как это было всегда
И это...последний раз
Улыбка фальши, чтобы быть всегда с тобой...

[Всё разрушается, и даже у людей, не знавших бед, разум помутняется]
Все жертвы играют в прятки в этой лжи...
[Всему пришёл конец, и ты поймешь, находясь вне времени, как разоблачается ложь]
И жертва никогда не знала...

Почему я никогда не убегал?
Почему сыграл с собой такую шутку?
Но вижу я: твои испытания
Уносят прочь меня...

Я пытался быть как ты
И делать всё, что велишь мне ты
Но это... последний раз
Принял вину, чтобы только бы быть с тобой...

[И мы все со стороны смотрим, как все грехи разоблачены]
Все жертвы играют в прятки в этой лжи
[И мы все удивлены, как грехи разоблачены]
И жертвы никогда не знали...

ПРИПЕВ(*2)
Уносят прочь меня....

Я лгал тебе
Так же, как и раньше
Это последняя улыбка
Которую я подделаю, чтобы быть с тобой

(Все разваливается. Даже люди, которые никогда не хмурятся, в конечном счете сломаются)
Жертва сокрытия во лжи
(Всё должно закончиться, ты скоро поймёшь, что у нас нет времени увидеть всё, что будет
дальше)
Жертва никогда не знает

Почему я никогда не уходил
Почему я всупил на этот путь
Теперь я вижу, что твоё испытание отталкивает меня далеко

Я пробовал как и ты
Чтобы делать все, что ты хочешь
Это последний раз
Я возьму вину на себя, чтобы быть с тобой

У нас нет времени,
Жертва сокрытия во лжи
У нас нет времени, так мы узнаем, что будет
Жертва никогда не узнает

Отталкивает меня далеко (2x)